2010 Treviso

Schüler aus Wasserburg in Italien

2. - 8. Mai 2010

Sonntag, 2. Mai
Nach der (mit Pausen) siebenstündigen Fahrt von Wasserburg nach Treviso warteten wir vor dem Istituto G. Mazzotti auf unsere Gastfamilien, die uns abholten und zu sich nach Hause fuhren. Wir lernten alle Familienmitglieder kennen und bekamen unsere Zimmer. Lange hielten wir uns aber nicht dort auf, denn unsere italienischen Partner hatten eine Party organisiert, an der die meisten von uns teilnahmen. Danach fielen wird ziemlich müde ins Bett… (Maxi Braunsperger, Maxi Rottenwaller, Maxi Traubinger)

Montag, 3. Mai
Heute ging es in aller Frühe in die Schule, wo wir herzlich begrüßt wurden. Danach wurden wir in kleinen Gruppen in verschiedene Klassen geschickt, sodass wir einen Einblick in den Unterricht in einer italienischen Schule bekamen. Darauf zeigte man uns einen in Italien sehr bekannten Jugendfilm („Tre metri sopra il cielo“), während unsere Partner den regulären Unterricht besuchten. Nach einer Mittagspause in der Schulbar fuhren wir in das Zentrum von Treviso um die Stadt bei unerwartet strahlendem Sonnenschein zu besichtigen. Gegen 16 Uhr 30 war die Führung zu Ende und wir fuhren zu unseren Gastfamilien, wo wir uns aber, ähnlich wie gestern, nicht lange aufhielten, denn wir trafen uns (fast) alle in einer Open-Air-Bar im Zentrum. (Lilly Ahlgren, Verena Maier, Sophia Fichter, Sonja Rückl)

Dienstag, 4. Mai
Heute fuhren wir mit dem Zug nach Venedig. Unsere Erwartungshaltung war groß. Aufgrund des sehr stürmischen und regnerischen Wetters konnten unsere Vorstellungen aber leider nur zum Teil verwirklicht werden. Zuerst wurde uns die Stadt in zwei Gruppen von einem italienischen Lehrer und zwei älteren Schülerinnen gezeigt. Wir wurden über die wichtigsten Gebäude, Plätze und Brücken informiert. Danach hatten wir etwas Zeit für Einkäufe. Kaum einer musste jedoch schwere Einkaufstüten tragen, da dies durch die hohen Preise in Venedig verhindert wurde. Mit völlig durchnässten Kleidern (und vor allem Schuhen), aber trotzdem gut gelaunt und singend kehrten wird schließlich zum Bahnhof zurück um (etwas früher als geplant) wieder den Zug nach Treviso zu nehmen. (Thomas Eder, Tobias Küblböck, Florian Nachbar, Fabian Schederecker)

Mittwoch, 5. Mai
Am Vormittag waren wir in der Schule. In der ersten Stunde übten wir in der „aula magna“ die Lieder, die wir ausgesucht hatten um sie am Abschlussabend zu singen. Die zweite und dritte Stunde verbrachten wir in den eingeteilten Gruppen vom Montag im Unterricht von verschiedenen Klassen. Anschließend sahen sich die deutschen Schüler – wieder in der „aula magna“ – den Film „Nuovo mondo“ an (mit italienischen Untertiteln, da der sizilianische Dialekt der Hauptdarsteller sonst schwer verständlich gewesen wäre!). Mittags traf sich jeder in der „bar“ der Schule mit seinem Austauschpartner zum gemeinsamen Mittagessen. Gleich darauf nahmen wird den Bus zum circa eine Stunde entfernten Weingut „Palladin“. Nach einer interessanten Führung durfte jeder zwei Weine probieren. Den Abend verbrachten dann die meisten von uns bei einer italienischen Schülerin, die in der Nähe des Weinguts wohnt. (Sara Hintermayr und Pia Hawemann)

Donnerstag, 6. Mai
Heute waren wir auf fünf Inseln der Lagune von Venedig (Torcello, Burano, Murano, Sant‘ Erasmo, San Francesco), die alle zusammen sehr schön waren. Das Wetter war zunächst nicht so besonders gut, verbesserte sich aber mit der Zeit. Gott sei Dank, denn so wurde der Ausflug bei Sonnenschein und angenehm warmen Temperaturen zu einem Höhepunkt der Woche. Die Schifffahrt den Fluss Sile entlang und dann in der Lagune war interessant, da man die wundervolle (Wasser!-)Landschaft betrachten konnte. Und in der freien Zeit, die uns zur Verfügung stand, konnten wir die Vielfalt der Inseln auf eigene Faust kennen lernen. (Carmen Hainzelschmid, Magdalena Seitz)

Freitag, 7. Mai
Am letzten Tag der Austauschwoche mussten die Italiener vormittags wieder in den Unterricht, während wir Deutschen in Treviso das Museum der Kirche Santa Caterina besuchten. Die Führung war auf Italienisch, doch nun, am Ende der Woche, fiel es uns nicht schwer das meiste zu verstehen. Nach einem kurzen Stadtbummel trafen wir uns wieder mit unseren Partnern an der Schule, wo dann alle entweder nach Hause fuhren oder in der Schulbar etwas aßen. Der Nachmittag wurde frei gestaltet. Eigentlich wollten wir bei schönem Wetter mit allen einen Ausflug ans Meer unternehmen, doch das Wetter machte uns einen Strich durch die Rechnung. Und so gingen einige beispielsweise shoppen oder verausgabten sich im Rugbytraining. Am Abend trafen wir uns wieder zum Abschiedsfest in einer Pizzeria. Nachdem alle ausgiebig gegessen hatten, gab es noch einige abschließende Worte von Lehrern und Schülern und zu guter Letzt präsentierten sowohl die Deutschen als auch die Italiener ihre einstudierten Lieder. Danach ließen wir Schüler den Abend und damit den Austausch noch mit einem selbst organisierten Fest ausklingen. (Sophia Froschmayer, Franziska Stemmer, Paul Friedl)

Samstag, 8. Mai
Heute Früh machte sich eine traurige Stimmung breit. Wir wurden herzlichst von unseren Gastfamilien verabschiedet. Eine schöne Woche endete in einem harten Abschied, bei dem nicht wenige Tränen flossen. Die Busfahrt war geprägt von Erinnerungen an die Woche in Italien und von den vielen, neuen Erfahrungen und es wurden bereits die Pläne für ein Wiedersehen konkretisiert. Alles in allem war es ein wirklich gelungener Austausch und wird bedanken uns bei Frau Geisreiter und Frau Höfling, die den Austausch souverän durchgeführt haben.